Tyle dni, które kochasz
W sercu tyle miejsc, które znam
Tyle kłamstw i miłości
Wielkiej jak ten mur co dzieli nas.

Chodź...
Zmysłów rozpal mrok
Zanim je zniszczy czas
I żeby znowu grał
Zapałki w oknie blask

Chodź...
Nie pomylić dróg
Czy warto któż to wie

Chodź...
I nie mówmy już
Co między nami jest
...To ogrody wirują znów

Chodź...
Podaj jasną dłoń
Czy warto sama wiesz

...To ogrody wirują latem
Ponad ziemią tęczowy sad

Tyle dni, które widzisz
Ponad cieniem snu jaki znasz
Tyle nam słońca promieni
Ile każdy świt ocali w nas

Tyle dni, które kochasz
W sercu tyle miejsc, które znam
Tyle kłamstw i miłości
Wielkiej jak ten mur co dzieli nas.


When you get 

there and
you have time to spare-
write me and say
that you’re okay

Home’s not the same--
When you left
you took its name.
Home is us--
Not me alone.

I dance with ghosts now
You know them all.
I’m still in love
With what we were
(not what is now)

I live in the past
though we know
memory won’t last
candle flame-
Tomorrow’s never the same
-------------------------------------- Break
And yes, I’m still
angry at you--
For taking
a precious thing
that belonged to we two

Leaving me,
you stole something
that wasn’t only yours—

We made it together
Not two hands, but four.

I believed
we were forever

I believed
in nothing more.

Just me alone now
dancing
with our ghosts.

Since you left
I’ve learned to be
their perfect host.

I be-lieved
we were forever
I be-lieved
in nothing more.

I dance with ghosts now.
You know them all
I’m still in love
With what we were
(not what is now)