Ona przychodzi chytrze,
Bez ostrzeżeń i gróźb,
Krzyczy pękniętą liną,
Kamieniem zerwanym spod stóp,
Spod stóp.

Wszystko zaczyna się zwykle,
Jak każdy wspinaczki dzień,
Trudny dzień.

Ściana, droga pod szczyt,
A potem nagle krzyk - oooooo...

Góry wysokie, co im z Wami walczyć karze?
Ryzyko, śmierć, te są zawsze tutaj w parze.
Największa rzecz, swego strachu mur obalić,
Odpadnie stu, lecz następni pójdą dalej!

Góry wysokie, wiem co z Wami walczyć każe,
Ryzyko, śmierć, te są zawsze tutaj w parze.
Na rzęsach szron, inni już idą dalej,
Na twarzy śmiech lecz są nowi, śmiali są,
Tylko czasem zamyślenie, tylko czasem zamyślenie.

Sam możesz wybierać los, szczytów, szczytów ślad
Sam możesz wybierać los, zrozum to, wejdź na szczyt!

Góry wysokie, co im z Wami walczyć każe?
Ryzyko, śmierć, te są zawsze tutaj w parze.
Największa rzecz, swego strachu mur obalić,
Odpadnie stu lecz następni pójdą dalej
Tylko czasem zamyślenie, tylko czasem zamyślenie.

Sam możesz wybierać los, szczytów, szczytów ślad
Sam możesz wybierać los, zrozum to, wejdź na szczyt!


When you get 

there and

you have time to spare-

write me and say

that you’re okay



Home’s not the same--

When you left

you took its name.

Home is us--

Not me alone.



I dance with ghosts now

You know them all.

I’m still in love

With what we were

(not what is now)



I live in the past

though we know

memory won’t last

candle flame- 

Tomorrow’s never the same

-------------------------------------- Break

And yes, I’m still

angry at you--

For taking

a precious thing

that belonged to we two



Leaving me,

you stole something

that wasn’t only yours—



We made it together

Not two hands, but four.



I believed 

we were forever



I believed

in nothing more.



Just me alone now

dancing

with our ghosts.



Since you left

I’ve learned to be

their perfect host.



I be-lieved 

we were forever

I be-lieved

in nothing more.



I dance with ghosts now.

You know them all

I’m still in love

With what we were

(not what is now)