Kiedy na odwrót już nie masz nadziei

Mosty spalone a bramy zamknęli
Daj na gaz
Doganiaj póki czas
Daj na gaz
Doganiaj świat jak wiatr

W szkole uczyli za diabła namową
Laury zdobywa się pięścią nie głową
Daj na gaz
Doganiaj póki czas
Daj na gaz
Doganiaj świat jak wiatr

Goło, wesoło a Wódz na przecenie
Ekran z widokiem na moje sumienie
Daj na gaz
Doganiaj póki czas
Daj na gaz
Doganiaj świat jak wiatr

Kochaj mnie kochaj, tylko dwa słowa...
Zapach kobiety,... i wszystko od nowa
Daj mi znak
Pozbieram się, wiem jak
Daj mi znak
Pozbieram się, wiem jak
Śmieszni, odważni, przestraszeni
Pozornie dumni, a zawstydzeni

Daj na gaz
Doganiaj póki czas
Daj na gaz
Doganiaj świat jak wiatr

Kiedy na odwrót już nie ma nadziei
Mosty spalone, a bramy zamknęli
Daj na gaz...


When you get 

there and
you have time to spare-
write me and say
that you’re okay

Home’s not the same--
When you left
you took its name.
Home is us--
Not me alone.

I dance with ghosts now
You know them all.
I’m still in love
With what we were
(not what is now)

I live in the past
though we know
memory won’t last
candle flame-
Tomorrow’s never the same
-------------------------------------- Break
And yes, I’m still
angry at you--
For taking
a precious thing
that belonged to we two

Leaving me,
you stole something
that wasn’t only yours—

We made it together
Not two hands, but four.

I believed
we were forever

I believed
in nothing more.

Just me alone now
dancing
with our ghosts.

Since you left
I’ve learned to be
their perfect host.

I be-lieved
we were forever
I be-lieved
in nothing more.

I dance with ghosts now.
You know them all
I’m still in love
With what we were
(not what is now)