Sam zamknę drzwi - śpij spokojnie
Nie musisz się martwić o mnie
Na schodach już założę płaszcz, wolno zejdę w dół
Świt chłodem mi otuli twarz, zetrze resztki snu

O szóstej pięć siądę w barze i przejrzę stos starych gazet
Wypiję kawę albo dwie ,zniszczę jakiś list
Zadzwonię wszystko jedno gdzie
I posłucham płyt

Świat za szkłem to mój drugi film
Może teraz zagram w nim jedną z głównych ról
Wejdę w dzień jak w otwarte drzwi
I poniesie mnie muzyka pod sklepienie chmur

Świat za szkłem to mój drugi film
Lecz nie boje się być sobą kiedy siebie gram
Patrzę wstecz i nabieram sił
Wiem, że sobie teraz już radę dam

Przez rzeki strun przejdę nocą
Sam nie wiem jak ani po co
Muzyką będę dialog wiódł do białego dnia
I oddam mu niepokój swój byle ze mną szła


When you get 

there and

you have time to spare-

write me and say

that you’re okay



Home’s not the same--

When you left

you took its name.

Home is us--

Not me alone.



I dance with ghosts now

You know them all.

I’m still in love

With what we were

(not what is now)



I live in the past

though we know

memory won’t last

candle flame- 

Tomorrow’s never the same

-------------------------------------- Break

And yes, I’m still

angry at you--

For taking

a precious thing

that belonged to we two



Leaving me,

you stole something

that wasn’t only yours—



We made it together

Not two hands, but four.



I believed 

we were forever



I believed

in nothing more.



Just me alone now

dancing

with our ghosts.



Since you left

I’ve learned to be

their perfect host.



I be-lieved 

we were forever

I be-lieved

in nothing more.



I dance with ghosts now.

You know them all

I’m still in love

With what we were

(not what is now)